Tangle (tl. Hilumbo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May hilumbo sa mga lubid.
There is a tangle in the ropes.
Context: daily life Ang kanyang buhok ay may hilumbo.
Her hair has a tangle.
Context: daily life Kailangan nating ayusin ang hilumbo ng sinulid.
We need to fix the tangle of the thread.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nahirapan siya sa hilumbo ng kanyang mga alahas.
She struggled with the tangle of her jewelry.
Context: daily life Ang mga lubid ay hilumbo dahil sa masamang panahon.
The ropes got into a tangle because of the bad weather.
Context: daily life Dahil sa hilumbo, hindi ko mahanap ang dulo ng sinulid.
Because of the tangle, I can't find the end of the thread.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang hilumbo ng mga ideya ay nagpapahirap sa kanya na mag-concentrate.
The tangle of ideas makes it difficult for him to concentrate.
Context: society Sa kabila ng hilumbo ng mga pangyayari, nagpatuloy ang kanilang proyekto.
Despite the tangle of events, they continued with their project.
Context: society Naging isang hilumbo ang kanyang argumento nang hindi siya makapagbigay ng malinaw na mga halimbawa.
His argument became a tangle when he couldn't provide clear examples.
Context: society