Traditional massage (tl. Hilot)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong subukan ang hilot.
I want to try traditional massage.
Context: daily life Nagbigay ng hilot ang aking lola sa akin.
My grandmother gave me a traditional massage.
Context: family Ang hilot ay nakakatulong sa katawan.
The traditional massage helps the body.
Context: health Intermediate (B1-B2)
Pumunta ako sa isang spa upang magpahilot ng hilot.
I went to a spa to have a traditional massage.
Context: self-care Maraming tao ang gustong magpa-hilot pagkatapos ng mahabang araw.
Many people want to have a traditional massage after a long day.
Context: daily life Ang mga teknika ng hilot ay naiiba sa bawat rehiyon.
The techniques of traditional massage vary by region.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang hilot ay isang mahalagang bahagi ng kultura ng Pilipinas na nag-uugnay sa mga tradisyon ng mga ninuno.
The traditional massage is an important part of Filipino culture that connects to ancestral traditions.
Context: culture Sa pag-aaral ng hilot, natutunan ko ang iba't ibang mga benepisyo nito para sa kalusugan.
In studying traditional massage, I learned about its various health benefits.
Context: health Ang hilot ay hindi lamang isang paggamot kundi pati na rin isang paraan upang mapanatili ang balanse sa katawan at espiritu.
The traditional massage is not just a treatment but also a way to maintain balance in the body and spirit.
Context: wellness