Earthly desire (tl. Hiligmakalupa)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang tao ay may hiligmakalupa na mga bagay.
A person has earthly desire for things.
Context: daily life
Siya ay nakatuon sa hiligmakalupa na kaligayahan.
He is focused on earthly desire happiness.
Context: daily life
Minsan, ang hiligmakalupa ay nagiging isang hadlang.
Sometimes, earthly desire becomes an obstacle.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang mga tao ay kadalasang naguguluhan sa kanilang hiligmakalupa at espirituwal na mga pangangailangan.
People often get confused between their earthly desire and spiritual needs.
Context: society
Sa kanyang pagsusuri, tinalakay niya ang epekto ng hiligmakalupa sa ating mga desisyon.
In his analysis, he discussed the impact of earthly desire on our decisions.
Context: education
Mahalaga na malaman natin ang ating hiligmakalupa upang mas maging masaya.
It is important to know our earthly desire to be happier.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang akda, inilarawan ng may-akda ang paglalaban sa pagitan ng hiligmakalupa at ng mas mataas na layunin.
In his work, the author described the struggle between earthly desire and a higher purpose.
Context: literature
Ang pag-unawa sa ating hiligmakalupa ay makakatulong sa pagbuo ng mas malalim na koneksyon sa ibang tao.
Understanding our earthly desire can help build deeper connections with others.
Context: psychology
Ang matinding pagnanais para sa hiligmakalupa ay maaaring humantong sa hindi pagkakasundo sa sarili.
Intense yearning for earthly desire can lead to inner conflict.
Context: philosophy