Sow (tl. Hilako)

Translation into English

Siya ay madalas na hilako sa bahay.

He often enjoys being lazy at home.

Hilako ako sa kama tuwing umaga.

I am being lazy in bed every morning.

Ngunit, hindi dapat hilako sa lahat ng oras.

But, one should not be being lazy all the time.

Ang mga farmer ay nag-huhilako ng mga buto.

The farmers are sowing seeds.

Nagtatanim ang mga bata ng mga halaman, hilako nila ito.

The children are planting plants, they are sowing it.

Kailangan mo hilako ng maayos para sa magandang ani.

You need to sow properly for a good harvest.

Minsan, ok lang na hilako, lalo na sa katapusan ng linggo.

Sometimes, it’s okay to be being lazy, especially on weekends.

Hindi siya nag-aral ng mabuti dahil siya ay hilako noong nakaraang linggo.

He didn't study well because he was being lazy last week.

Kailangan nating iwasan ang hilako kung nais nating magtagumpay.

We need to avoid being lazy if we want to succeed.

Matapos mag-aral, siya ay nag-desisyon na hilako ng mga gulay sa kanilang lupa.

After studying, he decided to sow vegetables on their land.

Mahalaga ang pag-hilako ng tamang uri ng buto para sa masaganang ani.

The proper sowing of the right seed is important for a bountiful harvest.

Bago siya nag-hilako, pinag-aralan niya ang mga kondisyon ng lupa.

Before he sowed, he studied the soil conditions.

Ang pagka hilako ay maaaring maging hadlang sa ating mga layunin.

Being lazy can be an obstacle to our goals.

Sa kabila ng kanyang galing, ang kanyang hilako ay naging dahilan ng kanyang pagkakabigo.

Despite his talent, his being lazy led to his failure.

Minsan ang hilako ay nagiging isang suliranin sa pagtupad ng mga responsibilidad.

Sometimes being lazy becomes a problem in fulfilling responsibilities.

Ang sistema ng pag-hilako ay dapat na isaalang-alang ang panahon at ang kalidad ng lupa.

The sowing system should consider the weather and the soil quality.

Sa modernong agrikultura, ginagamit ang teknolohiya upang mapabuti ang proseso ng hilako.

In modern agriculture, technology is used to improve the process of sowing.

Ang mga magsasaka ay nag-huhilako ng mga bagong uri ng halaman na mas angkop sa klima ng lugar.

Farmers are sowing new varieties of plants that are more suited to the local climate.