Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pull (tl. Hilahin)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Hilahin mo ang pinto.
    Just pull the door.
    Context: daily life
    Ang bata ay hilahin ang lubid.
    The child pulls the rope.
    Context: daily life
    Minsan, kailangan mong hilahin ang kanyang kamay.
    Sometimes, you need to pull his hand.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Kailangan naming hilahin ang mga bag sa tren.
    We need to pull the bags into the train.
    Context: travel
    Kung gusto mong makapasok, dapat mong hilahin ang pinto nang mabuti.
    If you want to enter, you should pull the door properly.
    Context: daily life
    Siya ay hilahin ng kanyang kaibigan upang makilala ang iba.
    He was pulled by his friend to meet others.
    Context: social interaction

    Advanced (C1-C2)

    Ang magandang trama ng kwento ay nag-uudyok sa mambabasa na hilahin ang kanilang imahinasyon sa mas malalim na antas.
    The beautiful plot of the story encourages readers to pull their imagination to deeper levels.
    Context: literature
    Dapat mong malaman kung kailan hihilahin ang timon at kung kailan bibitawan ito.
    You must know when to pull the helm and when to let it go.
    Context: navigation
    Ang kanilang pagsisikhay ay hilahin ang komunidad patungo sa mga layunin na mas mataas.
    Their efforts pull the community towards higher goals.
    Context: society

    Synonyms