Cramp (tl. Hilab)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May hilab ako sa aking tiyan.
I have a cramp in my stomach.
Context: daily life
Kapag umaabot ang gabi, nagkakaroon ako ng hilab sa aking binti.
When it gets late, I get a cramp in my leg.
Context: daily life
Minsan, nagkakaroon siya ng hilab tuwing umaga.
Sometimes, he gets a cramp every morning.
Context: daily life
Ang katawan ko ay may hilab.
My body has a spasm.
Context: daily life
Minsan, ang aking binti ay nagkakaroon ng hilab.
Sometimes, my leg has a spasm.
Context: daily life
Naramdaman ko ang hilab sa aking likod.
I felt a spasm in my back.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nagpapahinga ako dahil may hilab ako sa braso.
I am resting because I have a cramp in my arm.
Context: daily life
Kung hindi ka uminom ng tubig, maaaring magkaroon ka ng hilab.
If you don’t drink water, you might get a cramp.
Context: health
Kapag nagbubuhat ako ng mabigat, madalas akong nagkakaroon ng hilab sa likod.
When I lift heavy things, I often get a cramp in my back.
Context: daily life
Matapos mag-ehersisyo, madalas akong makaramdam ng hilab sa aking mga kalamnan.
After exercising, I often feel a spasm in my muscles.
Context: health
Ang hilab ay maaaring maging sanhi ng sakit.
A spasm can cause pain.
Context: health
Kung mayroon kang hilab, dapat kang magpahinga.
If you have a spasm, you should rest.
Context: health

Advanced (C1-C2)

Dahil sa matinding pag-eehersisyo, nagkaruon ako ng hilab na nagtagal ng ilang oras.
Due to intense exercise, I experienced a cramp that lasted for several hours.
Context: health
Ang pag-inom ng electrolyte na inumin ay makakatulong upang maiwasan ang hilab pagkatapos ng workout.
Drinking electrolyte beverages can help prevent cramps after a workout.
Context: health
Napansin ko na ang hilab ay maaaring dulot ng hindi tamang postura habang natutulog.
I noticed that my cramps may be caused by incorrect posture while sleeping.
Context: health
Madalas na ang hilab sa aking tiyan ay nauugnay sa stress.
Frequent spasms in my stomach are often related to stress.
Context: health
Nagkaroon ako ng hilab na nagdala sa akin sa ospital.
I had a spasm that brought me to the hospital.
Context: health
Ang hilab ay maaaring magpahiwatig ng mas malalang kondisyon.
A spasm may indicate a more serious condition.
Context: health

Synonyms