To point (tl. Higitin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Higitin mo ang iyong daliri sa mga bagay.
You should point your finger at the things.
Context: daily life
Higitin ko ang araw sa langit.
I pointed at the sun in the sky.
Context: daily life
Sabi ng guro, higitin ang larawan sa board.
The teacher said, to point at the picture on the board.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Minsan, kailangan nating higitin ang tamang direksyon sa mapa.
Sometimes, we need to point out the right direction on the map.
Context: travel
Ngunit, hindi basta-basta higitin ang mga bagay nang walang dahilan.
However, one should not point at things without reason.
Context: society
Ang mga bata ay natutong higitin ang mga bilog na bagay sa kanilang laruan.
The children learned to point at the round objects in their toys.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Minsan, ang mga inantium ay higitin bilang simbolo ng pagkakaisa.
Sometimes, gestures to point can symbolize unity.
Context: culture
Sa mga talakayan, mahalaga ang kakayahang higitin at ipaliwanag ang mga ideya nang malinaw.
In discussions, the ability to point out and explain ideas clearly is important.
Context: academic
Hindi lamang sapat na higitin ang mga problema, kundi dapat din talakayin ang mga solusyon.
It is not enough just to point out the problems; solutions should also be discussed.
Context: society