Tingle (tl. Hidhid)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May hidhid ako sa aking mga daliri.
I have a tingle in my fingers.
Context: daily life
Ang gamot ay nagdudulot ng hidhid.
The medicine causes a tingle.
Context: health
Naramdaman ko ang hidhid sa aking paa.
I felt a tingle in my foot.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Pagkatapos ng ehersisyo, madalas akong nakakaramdam ng hidhid sa aking mga binti.
After exercising, I often feel a tingle in my legs.
Context: health
Ang pakiramdam ng hidhid ay tila normal kapag nanginginig ang katawan.
The sensation of tingle feels normal when the body shivers.
Context: health
Minsan, ang hidhid ay nagpapakita ng pagkabalisa.
Sometimes, the tingle can indicate anxiety.
Context: psychology

Advanced (C1-C2)

Nakapagtataka na ang hidhid ay maaaring sanhi ng emosyonal na pagkagambala.
It's intriguing that a tingle can be caused by emotional disruption.
Context: psychology
Sa kabila ng kanyang takot, naramdaman niya ang hidhid na nagmumula sa kanyang tiyan.
Despite her fear, she felt a tingle coming from her stomach.
Context: psychology
Ang hidhid na dulot ng pagkaka-excite ay maaaring maging isang magandang karanasan.
The tingle caused by excitement can be a wonderful experience.
Context: emotions