Wail (tl. Hibik)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bata ay hibik sa gabi.
The child is wailing at night.
Context: daily life Nakarinig ako ng hibik mula sa labas.
I heard a wail from outside.
Context: daily life Bakit nag-hibik ang pusa?
Why is the cat wailing?
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nagsimula ang mga tao na hibik nang marinig nila ang masamang balita.
People began to wail upon hearing the bad news.
Context: society Ang mga bata ay madalas na hibik kapag sila ay gutom.
Children often wail when they are hungry.
Context: daily life Siya ay nag-hibik sa harap ng kanyang pamilya dahil sa kanyang kalungkutan.
She wailed in front of her family because of her sadness.
Context: emotions Advanced (C1-C2)
Minsan ang hibik ng isang ina ay nagiging simbolo ng kanyang pagkamakaawa.
Sometimes a mother's wail becomes a symbol of her plea.
Context: society Dahil sa mga pagkakabasag, ang mga tao ay nag-hibik sa kanyang paglisan.
Because of the losses, people wailed at his departure.
Context: culture Ang pagtanggap ng mga balitang masakit ay nag-uudyok sa ilang tao na hibik mula sa kaibuturan ng kanilang puso.
Receiving painful news prompts some people to wail from the depths of their hearts.
Context: emotions