Hermeneutics (tl. Hermanyum)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang hermanyum ay mahirap na aralin.
The hermeneutics is a difficult subject.
Context: education Kailangan nating pag-aralan ang hermanyum sa klase.
We need to study hermeneutics in class.
Context: education Ang guro ay nagtuturo ng hermanyum sa mga mag-aaral.
The teacher teaches hermeneutics to the students.
Context: education Intermediate (B1-B2)
Ang pag-aaral ng hermanyum ay nakakatulong sa ating pag-unawa sa mga texto.
Studying hermeneutics helps us understand texts better.
Context: education Inaasahan ng mga estudyante na magiging maliwanag ang kanilang kaalaman sa hermanyum pagkatapos ng kurso.
Students expect their knowledge of hermeneutics to be clear after the course.
Context: education Siya ay mahusay sa paglalapat ng hermanyum sa mga modernong akda.
He excels at applying hermeneutics to contemporary works.
Context: literature Advanced (C1-C2)
Ang paggamit ng hermanyum ay isang mahalagang bahagi ng interpretasyon ng mga tekstong pampanitikan.
The use of hermeneutics is an essential part of interpreting literary texts.
Context: literature Sa kanyang pananaliksik, tinatalakay niya ang mga prinsipyo ng hermanyum na ginagamit sa iba't ibang disiplina.
In his research, he discusses the principles of hermeneutics used across various disciplines.
Context: research Ang hermanyum ay hindi lamang nakatuon sa pag-unawa, kundi pati na rin sa pagsasalin ng kahulugan.
Hermeneutics is not only focused on understanding but also on translating meaning.
Context: philosophy Synonyms
- interpretasyon
- pagsasalin
- paghuhusga