Stubborn (tl. Haynayin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Masyadong haynayin ang batang iyon.
That child is too stubborn.
Context: daily life
Hindi siya nakikinig dahil siya ay haynayin.
He doesn’t listen because he is stubborn.
Context: daily life
Ang haynayin na pusa ay ayaw sumunod.
The stubborn cat does not want to obey.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, ang pagiging haynayin ay nakakatulong sa kanyang mga desisyon.
Sometimes, being stubborn helps him in his decisions.
Context: daily life
Ang haynayin na ugali niya ay nagdulot ng problema sa grupo.
His stubborn attitude caused problems in the group.
Context: society
Kapag ang isang tao ay haynayin, mahirap siyang baguhin.
When a person is stubborn, it is hard to change them.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Bagamat ang haynayin na katangian ay madalas na itinuturing na negatibo, may mga pagkakataon na ito ay nagbubunga ng positibong resulta.
Although the stubborn trait is often considered negative, there are times when it yields positive results.
Context: society
Ang mga lider na haynayin ay kadalasang gumagamit ng kanilang katigasan ng ulo upang itaguyod ang kanilang mga prinsipyo.
Leaders who are stubborn often use their firmness to advocate for their principles.
Context: society
Sa kabila ng kanyang haynayin na pananaw, siya ay may mga kantidad at prinsipyo na hindi matitinag.
Despite his stubborn perspective, he has values and principles that remain unshaken.
Context: society

Synonyms

  • matigas ang ulo