Sigh (tl. Hayhay)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Nagsimula siyang hayhay pagkatapos ng mahirap na araw.
He started to sigh after a hard day.
Context: daily life Ang bata ay hayhay ng matagal sa klase.
The child sighs for a long time in class.
Context: school Umupo siya at hayhay nang malalim.
She sat down and sighed deeply.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nang marinig niya ang balita, siya ay hayhay sa pagkabigo.
When she heard the news, she sighed in disappointment.
Context: daily life Minsan, ang hayhay ay nagpapakita ng kalungkutan.
Sometimes, a sigh shows sadness.
Context: emotions Habang nag-aabang ng bus, hayhay siya ng hindi makapaghintay.
While waiting for the bus, he sighs in impatience.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Isang malalim na hayhay ang nagpahayag ng kanyang damdamin.
A deep sigh expressed his feelings.
Context: emotions Ngunit may mga pagkakataon na ang hayhay ay nagdadala ng pag-asa sa kabila ng pagkamayamut.
Yet there are times when a sigh brings hope amidst frustration.
Context: life philosophy Sa kanyang liham, siya ay nag hayhay tungkol sa kanyang mga pangarap at pangarap.
In her letter, she sighs about her dreams and aspirations.
Context: personal reflection Synonyms
- sigh