Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Public (tl. Hayag)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang paaralan ay hayag sa mga tao.
    The school is public to the people.
    Context: daily life
    Mahalaga ang hayag na impormasyon.
    Public information is important.
    Context: daily life
    Ang mga kaganapan ay hayag sa lahat.
    The events are public to everyone.
    Context: events

    Intermediate (B1-B2)

    Ang mga usapan tungkol sa politika ay hayag sa lahat ng mamamayan.
    Discussions about politics are public for all citizens.
    Context: society
    May hayag na pag-uusap tungkol sa mga epekto ng climate change.
    There is public discussion about the effects of climate change.
    Context: environment
    Ang hayag na mga pahayag ng gobyerno ay mahalaga sa transparency.
    The public statements of the government are important for transparency.
    Context: government

    Advanced (C1-C2)

    Ang mga saloobin ng mga tao ay dapat hayag sa mga namumuno.
    The thoughts of the people should be public to the leaders.
    Context: politics
    Ang pagkakaroon ng hayag na debate sa mga isyu ay nag-uudyok sa mas malalim na pag-unawa.
    Having a public debate on issues encourages deeper understanding.
    Context: society
    Inaasahan na ang mga hayag na impormasyon ay magiging batayan ng mga desisyon sa lipunan.
    It is expected that public information will serve as a basis for societal decisions.
    Context: society

    Synonyms