Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Presence (tl. Haso)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang kanyang haso ay nakakaramdam.
    Her presence is felt.
    Context: daily life
    Malinaw ang haso ng mga bisita.
    The presence of the guests is clear.
    Context: daily life
    Ang haso ng guro ay mahalaga sa klase.
    The teacher's presence is important in class.
    Context: school
    Ang haso ng kanyang talento ay maliwanag.
    The manifestation of his talent is clear.
    Context: daily life
    Makikita ang haso ng saya sa kanyang mukha.
    The manifestation of joy is visible on his face.
    Context: daily life
    Ang masayang haso ay nakakahawa.
    The happy manifestation is contagious.
    Context: social interactions

    Intermediate (B1-B2)

    Kapag naroroon siya, ang haso niya ay nagbibigay ng lakas sa lahat.
    When she is there, her presence gives strength to everyone.
    Context: social
    Ang haso ng mga lider ay mahalaga sa pagpapasya.
    The presence of leaders is important in decision-making.
    Context: work
    Naramdaman ko ang haso ng kanyang pagmamahal.
    I felt the presence of her love.
    Context: relationships
    Ang haso ng kanyang pagkakaibigan ay nakatulong sa akin.
    The manifestation of his friendship helped me.
    Context: relationships
    May mga panahon na ang haso ng iyong mga pangarap ay tila malayo.
    There are times when the manifestation of your dreams seems distant.
    Context: personal development
    Ang haso ng buhay at pagkilos ng mga tao ay nagbibigay inspirasyon.
    The manifestation of life and actions of people is inspiring.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Ang haso ng mga makabuluhang tao sa aming pagtitipon ay nagdala ng inspirasyon.
    The presence of significant people at our gathering brought inspiration.
    Context: culture
    Ang pagtanggap sa haso ng likhang-sining ay nagbibigay ng makabagbag-damdaming karanasan.
    Embracing the presence of art creates a profound emotional experience.
    Context: art
    Ang haso ng kanyang pananampalataya ay nagpapalakas sa aking espiritu.
    The presence of her faith strengthens my spirit.
    Context: spirituality
    Ang haso ng sining ay nagdadala ng mas malalim na pag-unawa sa ating lipunan.
    The manifestation of art brings a deeper understanding of our society.
    Context: culture
    Sa kanyang sanaysay, talakay niya ang iba't ibang anyo ng haso sa espiritwal na konteksto.
    In his essay, he discusses various forms of manifestation in a spiritual context.
    Context: philosophy
    Ang haso ng katotohanan ay madalas na nagdudulot ng hindi pagkakaintindihan.
    The manifestation of truth often leads to misunderstandings.
    Context: communication

    Synonyms

    • pagkahaso
    • presentia