Sore (tl. Hapuin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang aking kamay ay hapuin pagkatapos magtrabaho.
My hand is sore after working.
Context: daily life Dahil sa pagsasanay, hapuin ang aking mga binti.
Because of training, my legs are sore.
Context: daily life Siya ay hapuin dahil naglaro siya ng basketball.
He is sore because he played basketball.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Matapos ang mahigpit na ehersisyo, naramdaman kong hapuin ang aking mga kalamnan.
After the intense workout, I felt my muscles sore.
Context: fitness Ang likod ko ay hapuin mula sa mahabang pag-upo.
My back is sore from sitting too long.
Context: daily life Minsan, ang mga tao ay nagiging hapuin kapag may sakit.
Sometimes, people become sore when they are ill.
Context: health Advanced (C1-C2)
Ang pagguho ng aking mga kalamnan ay nagdulot ng hapuin na nararamdaman pagkatapos ng matinding pagsasanay.
The breakdown of my muscles caused a sore feeling after intense training.
Context: fitness Hapuin ang aking mga braso dahil sa matagal na pagbubuhat ng mabibigat na bagay.
My arms are sore from lifting heavy objects for a long time.
Context: fitness Ang kanyang mga kasu-kasuan ay hapuin dahil sa mga sipon at malamig na panahon.
His joints are sore due to colds and cold weather.
Context: health