Touch (tl. Haplos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong haplosin ang kuting.
I want to touch the kitten.
Context: daily life
Haplos mo ang kanyang kamay.
You touch his hand.
Context: daily life
Ang bata ay haplos sa kanyang ina.
The child touches his mother.
Context: family

Intermediate (B1-B2)

Mahilig haplosin ng mga guro ang mga bata.
Teachers love to touch the children.
Context: education
Kapag naglalaro, haplos nila ang mga hayop sa zoo.
When playing, they touch the animals at the zoo.
Context: recreation
Ang sasakyan ay haplosin mo ng maingat.
You should touch the vehicle carefully.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang pagpili ng tamang salita ay tila haplos sa puso ng tagapakinig.
Choosing the right words seems to touch the listener's heart.
Context: communication
Ang mga artist ay may kakayahang haplosin ang damdamin ng tao sa kanilang mga likha.
Artists have the ability to touch people's emotions with their creations.
Context: art
Ang alaala ng kanyang pagkatao ay nananatiling haplos sa kanyang isipan.
The memory of his being continues to touch his mind.
Context: reflection

Synonyms