Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Embrace (tl. Hapitan)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Gusto ng bata ang hapitan ang kanyang ina.
    The child likes to embrace her mother.
    Context: daily life
    Hapitan natin ang mga kaibigan natin.
    Let’s embrace our friends.
    Context: social
    Sila ay hapitan ng mga taong mahal nila.
    They embrace the people they love.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Madalas silang hapitan sa tuwing may magandang balita.
    They often embrace each other when there is good news.
    Context: social
    Hapitan mo siya kapag kailangan niya ng suporta.
    You should embrace him when he needs support.
    Context: advice
    Sa kanilang reunion, hapitan ang naging simbolo ng kanilang pagkakaibigan.
    At their reunion, the embrace became a symbol of their friendship.
    Context: culture

    Advanced (C1-C2)

    Ang hapitan ng mga tao ay nagdala ng saya at pagkakaisa sa kanilang komunidad.
    The embrace of people brought joy and unity to their community.
    Context: society
    Ang hapitan ay hindi lamang pisikal, kundi emosyonal rin na pagkakabit ng mga tao.
    The embrace is not just a physical act, but also an emotional bond between people.
    Context: psychology
    Sa mga mahihirap na pagkakataon, ang hapitan ay nagiging isang simbolo ng pag-asa.
    In difficult times, the embrace becomes a symbol of hope.
    Context: society

    Synonyms