Sorrowful (tl. Hapisin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bata ay hapisin dahil sa pagkawala ng kanyang pusa.
The child is sorrowful because of the loss of his cat.
Context: daily life Siya ay hapisin ng kanyang guro.
He is sorrowful because of his teacher.
Context: education Ang mga tao ay hapisin kapag may malungkot na balita.
People are sorrowful when there is sad news.
Context: society Intermediate (B1-B2)
Minsan, ang buhay ay nagiging hapisin dahil sa mga pagsubok.
Sometimes, life becomes sorrowful because of the challenges.
Context: daily life Ang kanyang kwento ay puno ng hapisin at sakripisyo.
His story is full of sorrowful events and sacrifices.
Context: literature Nakita ko ang isa sa mga kaibigan ko na hapisin dahil sa pagkakaibigan nila.
I saw one of my friends who was sorrowful because of their friendship.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa likod ng kanyang ngiti, may hapisin na nahahadlangan.
Behind his smile, there is a sorrowful emotion being suppressed.
Context: psychology Ang pag-usapan ang hapisin ng ating nakaraan ay nagbibigay liwanag sa ating kasalukuyan.
Discussing the sorrowful aspects of our past sheds light on our present.
Context: philosophy Ang mga obra ni Picasso ay madalas na puno ng hapisin at pagninilay-nilay.
Picasso's works are often filled with sorrowful reflections and contemplations.
Context: art