Whip (tl. Hapak)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong hapak ng tali.
I want to whip a rope.
Context: daily life Kailangan mong hapak ang batingaw.
You need to whip the bell.
Context: daily life Ang lalaki ay hapak sa kanyang kabayo.
The man whipped his horse.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Siya ay hapak sa laruang ipinamigay sa mga bata.
He whipped the toy given to the children.
Context: culture Sa pelikula, ang bida ay hapak ng gamit ng kalaban.
In the movie, the hero whipped the enemy's equipment.
Context: culture Minsan, kailangan mo talagang hapak ang mga bagay upang maging mas maayos.
Sometimes, you really need to whip things into shape.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Nang sila ay nag-away, ang kanyang boses ay naging hapak na puno ng galit.
When they fought, his voice became a whip full of anger.
Context: society Sa mga tradisyong pangkultura, ang hapak ay may simbolikong kahulugan.
In cultural traditions, the whip has a symbolic meaning.
Context: culture Ang sining ng hapak ay nag-uugat sa mayamang kasaysayan ng ating bansa.
The art of whipping has roots in our country's rich history.
Context: culture