Sound (tl. Hangos)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May magandang hangos ang pusa.
The cat has a nice voice.
Context: daily life Nagsasalita siya ng may malakas na hangos.
He speaks with a loud voice.
Context: daily life Ang bata ay may maliit na hangos.
The child has a small voice.
Context: daily life May hangos sa labas.
There is a sound outside.
Context: daily life Narinig ko ang hangos ng aso.
I heard the sound of a dog.
Context: daily life Ang hangos ng musika ay maganda.
The sound of the music is beautiful.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, ang kanyang hangos ay hindi marinig dahil sa ingay.
Sometimes, his voice cannot be heard because of the noise.
Context: daily life Gusto kong bumoto sa kanya dahil sa kanyang makapangyarihang hangos.
I want to vote for him because of his powerful voice.
Context: society Mahalaga ang hangos ng mga kabataan sa mga desisyon ng komunidad.
The voice of the youth is important in community decisions.
Context: society Nagtataka ako sa hangos ng ulan sa bubong.
I wonder about the sound of the rain on the roof.
Context: daily life Ang hangos mula sa bodega ay nakakagambala sa aming pag-aaral.
The sound from the storage room is disturbing our study.
Context: work Minsan, ang hangos ng aming kapitbahay ay labis na malakas.
Sometimes, the sound of our neighbor is too loud.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang hangos ng kanyang akda ay puno ng damdamin at adhikain.
The voice of his work is full of emotion and ideals.
Context: literature Sa panahon ng krisis, ang hangos ng bawat mamamayan ay mahalaga para sa pagbabago.
In times of crisis, the voice of every citizen is crucial for change.
Context: society Ang kanilang hangos ay kumakatawan sa mga hindi marinig na boses ng lipunan.
Their voice represents the unheard voices of society.
Context: society Ang hangos ng kalikasan ay nagbibigay ng kapayapaan sa isip.
The sound of nature provides peace of mind.
Context: society Minsan, ang mga hangos ng lungsod ay nakakabingi at nakakabahala.
Sometimes, the sound of the city is deafening and disturbing.
Context: society Sa likod ng hangos ng syensya, may mga kasaysayan na walang katulad.
Behind the sound of science, there are unparalleled stories.
Context: culture