Until (tl. Hangga)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Hihintayin kita hangga dumating ka.
I will wait for you until you arrive.
Context: daily life Matutulog ako hangga maaga.
I will sleep until early.
Context: daily life Bibili ako ng prutas hangga mayroon pang pera.
I will buy fruit until I have money.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Mag-aaral ako ng mabuti hangga makapasa sa pagsusulit.
I will study hard until I pass the exam.
Context: education Kailangan nating maghintay hangga matapos ang ulan.
We need to wait until the rain stops.
Context: daily life Nagtrabaho siya hangga siya ay mapromote.
He worked until he got promoted.
Context: work Advanced (C1-C2)
Ang kanyang pagpapasya ay nakadepende hangga maaari siyang makuha ng ibang trabaho.
Her decision depends until she can find another job.
Context: society Patuloy siyang nag-aral hangga umabot sa kanyang mga pangarap.
She continued to study until she reached her dreams.
Context: education Ang mga pagbabago ay mangyayari hangga ang mga tao ay handang tanggapin ang mga ito.
Changes will happen until people are willing to accept them.
Context: society