Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Stop (tl. Hangan)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Magtago ka! Dito tayo dapat huminto.
    Hide! We should stop here.
    Context: daily life
    Kailangan nating huminto sa ilaw ng trapiko.
    We need to stop at the traffic light.
    Context: daily life
    Dumating na ang bus, kaya huminto tayo.
    The bus has arrived, so let’s stop.
    Context: daily life
    Nahinto ang bus, kaya kailangan nating hangan ang paglalakad.
    The bus stopped, so we need to halt our walking.
    Context: daily life
    Dahil sa ulan, hangan ang laro.
    Because of the rain, the game will halt.
    Context: daily life
    Magsalita kapag hangan na ang kotse.
    Speak when the car has halted.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Minsan, dapat huminto tayo sa pag-iisip at magpahinga.
    Sometimes, we should stop thinking and take a break.
    Context: daily life
    Huminto siya sa pagtrabaho dahil sa kanyang sakit.
    He stopped working because of his illness.
    Context: work
    Mahalaga na huminto tayo kapag may emergency.
    It’s important to stop when there’s an emergency.
    Context: safety
    Ang mga sundalo ay hangan ang kanilang pag-usad sa utos ng lider.
    The soldiers halted their advance on the leader's command.
    Context: military
    Kapag hangan ang tren, kailangan mong bumaba nang maayos.
    When the train halts, you need to get off properly.
    Context: travel
    Dahil sa sobrang trapiko, hangan ang biyahe ng bus.
    Due to heavy traffic, the bus trip will halt.
    Context: transportation

    Advanced (C1-C2)

    Ang pagsasagawa ng yoga ay nakatutulong upang huminto sa pagmamadali ng buhay.
    Practicing yoga helps to stop the rush of life.
    Context: wellness
    Minsan, kailangan nating huminto upang muling pag-isipan ang ating mga desisyon.
    Sometimes, we need to stop to reconsider our decisions.
    Context: self-reflection
    Ang isang artist ay maaaring huminto sa kanyang sining upang tuklasin ang bagong inspirasyon.
    An artist may stop their art to explore new inspiration.
    Context: creativity
    Sa kanyang talumpati, iminungkahi niyang hangan ang lahat ng kalakaran na nagdudulot ng pinsala sa kapaligiran.
    In his speech, he suggested to halt all practices that cause harm to the environment.
    Context: environment
    Upang mapanatili ang kaayusan, hangan ang mga aktibidad sa loob ng paaralan sa oras ng klase.
    To maintain order, halt the activities inside the school during class hours.
    Context: education
    Ang pamahalaan ay nagpasya na hangan ang proyekto upang magsimula ng mas bagong inisyatiba.
    The government decided to halt the project to initiate newer initiatives.
    Context: government

    Synonyms