Livelihood (tl. Hanapbuhay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang tatay ko ay may hanapbuhay bilang guro.
My father has a livelihood as a teacher.
Context: daily life
Ang aking hanapbuhay ay magbenta ng prutas.
My livelihood is selling fruits.
Context: daily life
Kailangan ng mga tao ang magandang hanapbuhay.
People need a good livelihood.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Marami ang nahihirapan sa kanilang hanapbuhay sa panahon ng pandemya.
Many people struggle with their livelihood during the pandemic.
Context: society
Dapat mong alagaan ang iyong hanapbuhay upang hindi mawalan ng kita.
You should take care of your livelihood to avoid losing income.
Context: work
Ang mga mangingisda ay umaasa sa kanilang hanapbuhay upang makakain.
Fishermen depend on their livelihood to feed themselves.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang kakulangan ng kita ay maaaring magdulot ng pag-aalala sa mga hanapbuhay sa mga komunidad.
The lack of income can raise concerns about livelihoods in communities.
Context: society
Ang pagpapabuti ng ating mga hanapbuhay ay mahalaga para sa kaunlaran ng ating bayan.
Improving our livelihoods is vital for the progress of our nation.
Context: society
Sa kabila ng mga pagsubok, ang mga tao ay patuloy na naghahanap ng mas magandang hanapbuhay.
Despite the challenges, people continue to seek better livelihoods.
Context: society