Sudden blow (tl. Hampol)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Nagkaroon ng hampol sa kanyang likod.
There was a sudden blow to his back.
Context: daily life Ang hampol ay nagbigay sa kanya ng sakit.
The sudden blow gave him pain.
Context: daily life Nadapa siya dahil sa hampol ng hangin.
He stumbled due to the sudden blow of the wind.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nagulat siya sa hampol mula sa likuran.
He was surprised by the sudden blow from behind.
Context: daily life Matapos ang hampol, naligit ang kanyang ulo.
After the sudden blow, his head hurt.
Context: daily life Ang hampol mula sa pader ay nagdulot ng pinsala.
The sudden blow from the wall caused damage.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang hampol mula sa kanyang kaibigan ay hindi inaasahan at nakasakit sa kanya.
The sudden blow from his friend was unexpected and hurt him.
Context: relationships Dahil sa hampol, nagdulot siya ng pagbagsak sa upuan.
Because of the sudden blow, he fell from the chair.
Context: daily life Ang hampol na kanyang natamo ay nagbigay ng mas malalim na pagkakaunawa sa kanyang sitwasyon.
The sudden blow he received provided a deeper understanding of his situation.
Context: psychology