Shelter (tl. Hamok)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Hamok ito sa ating mga aso.
This is a shelter for our dogs.
Context: daily life
Ako ay may hamok sa ilalim ng puno.
I have a shelter under the tree.
Context: daily life
Ang mga ibon ay may hamok sa kanilang mga pugad.
The birds have a shelter in their nests.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Maraming mga tao ang walang hamok sa kanilang komunidad.
Many people do not have a shelter in their community.
Context: social issue
Nagsimula silang bumuo ng hamok para sa mga walang-bahay.
They started to build a shelter for the homeless.
Context: society
Ang bawat pamilya ay dapat magkaroon ng maayos na hamok.
Every family should have a proper shelter.
Context: family

Advanced (C1-C2)

Ang hamok ay mahalaga sa kaligtasan ng mga tao sa panahon ng bagyo.
The shelter is essential for people's safety during a storm.
Context: emergency preparedness
Sa kabila ng lahat ng pagsubok, nahanap nila ang hamok sa gitna ng kaguluhan.
Despite all the challenges, they found a shelter amidst the turmoil.
Context: emotional resilience
Dapat bigyang pansin ang mga hamok na nilikha para sa mga biktima ng kalamidad.
Attention should be given to the shelters created for disaster victims.
Context: disaster relief