Dew (tl. Hamog)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May hamog sa damuhan tuwing umaga.
There is dew on the grass in the morning.
Context: daily life Ang mga bulaklak ay may hamog sa kanilang mga dahon.
The flowers have dew on their leaves.
Context: nature Ang hamog ay malamig at basa.
The dew is cold and wet.
Context: weather Intermediate (B1-B2)
Ang hamog ay nagiging sanhi ng slippery na mga kalsada sa umaga.
The dew causes slippery roads in the morning.
Context: daily life Sa tag-init, madalas nagkakaroon ng hamog sa mga halaman at puno.
In summer, there is often dew on plants and trees.
Context: nature Nakakita ako ng hamog sa umaga habang naglalakad ako sa parke.
I saw dew in the morning while walking in the park.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang pagkakaroon ng hamog ay nagpapakita ng malamig na klima sa isang lugar.
The presence of dew indicates a cold climate in a place.
Context: weather Ang mga ngiti ng mga bata sa umaga, na nilakipan ng hamog, ay tila kumikislap sa sikat ng araw.
The children's smiles in the morning, accompanied by dew, seem to sparkle in the sunlight.
Context: literature Sa mga bukirin, ang hamog ay nagsisilbing patubig para sa mga damo at halaman.
In the fields, dew serves as irrigation for the grasses and plants.
Context: nature Synonyms
- hamog-haplos