Comedy (tl. Hambuhan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto ko ang hambuhan sa telebisyon.
I like the comedy on television.
Context: daily life Masaya ako kapag may hambuhan na palabas.
I am happy when there is a comedy show.
Context: daily life Nanonood kami ng hambuhan sa bahay.
We watch comedy at home.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang hambuhan ay nakakapagpasaya sa mga tao.
The comedy makes people happy.
Context: culture Nagpunta kami sa theater upang manood ng hambuhan noong Sabado.
We went to the theater to watch a comedy last Saturday.
Context: culture Minsan, ang hambuhan ay tumatalakay sa seryosong mga isyu.
Sometimes, comedy addresses serious issues.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang hambuhan ay maaaring maging isang paraan ng pagpapahayag ng saloobin.
The comedy can be a way of expressing emotions.
Context: culture Sa pamamagitan ng hambuhan, naipapahayag ng mga artista ang kanilang kritika sa lipunan.
Through comedy, artists can express their critique of society.
Context: society Ang mga elemento ng hambuhan ay lumalampas sa pagbibigay-aliw; ito ay bahagi ng kultura.
The elements of comedy go beyond entertainment; it is part of culture.
Context: culture