Strike (tl. Hambalos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay hamabalos ng malakas sa bola.
He strikes the ball hard.
Context: sports
Huwag hamabalos ng libro sa lamesa.
Don't strike the book on the table.
Context: daily life
Hambalos siya ng kanyang kaibigan sa laro.
His friend strikes him in the game.
Context: leisure

Intermediate (B1-B2)

Sa pagkain, hamabalos siya ng tinidor sa kanyang plato.
During the meal, he strikes his fork against the plate.
Context: daily life
Hambalos nila ang mga drums sa konserto.
They strike the drums at the concert.
Context: culture
Kapag may galit, minsang hamabalos siya sa dingding.
When angry, he sometimes strikes the wall.
Context: emotions

Advanced (C1-C2)

Ang mga makata ay hamabalos ng kanilang mga taludtod sa kanilang mga tagapakinig.
Poets strike their verses upon their listeners.
Context: art
Hambalos ng malaking bagyo ang baybayin, nagdulot ito ng malaking pinsala.
A strong storm strikes the shore, causing significant damage.
Context: nature
Kailangan ng mga manggagawa na hamabalos ng kanilang pag-asa para sa mas magandang kinabukasan.
Workers need to strike for their hope of a better future.
Context: society

Synonyms