Squelch (tl. Halyas)

Translation into English

Nagsimula ang ulan at narinig ko ang halyas ng putik.

The rain started and I heard the squelch of mud.

Naglalaro ang bata sa putik at may tunog na halyas.

The child is playing in the mud and there is a squelch sound.

Sa tag-ulan, madalas akong marinig ang halyas ng tubig.

During the rainy season, I often hear the squelch of water.

Habang naglalakad kami sa gubat, narinig namin ang halyas ng mga paa sa basa ng lupa.

While walking in the forest, we heard the squelch of feet on the wet ground.

Ang tunog ng halyas mula sa tubig ay nagpasaya sa akin.

The sound of the squelch from the water made me happy.

Ang mga hayop sa gubat ay naglalakad sa basa at may tunog na halyas.

The animals in the forest walk on the wet ground and make a squelch sound.

Ang halyas na sanhi ng ulan ay nagsilbing tila musika sa aming pagsasalo-salo.

The squelch caused by the rain served as music during our gathering.

Sa lumalagang luntiang kapaligiran, ang halyas ng lupa ay nagbigay amen sa boses ng kalikasan.

In the thriving green environment, the squelch of the earth echoed the voice of nature.

Minsan, ang tunog ng halyas ay nagdadala sa akin sa mga alaala ng aking pagkabata.

Sometimes, the sound of the squelch brings me back to my childhood memories.