Dig through (tl. Halungkat)

Translation into English

Gusto kong halungkat ang aking laruan.

I want to dig through my toy.

Halungkat mo ang iyong bag.

You dig through your bag.

Ang bata ay halungkat ng kanyang mga libro.

The child is digging through his books.

Kailangan kong halungkat ang mga lumang gamit para sa garage sale.

I need to dig through old items for the garage sale.

Halungkat tayo ng mga gamit na hindi na natin kailangan.

Let’s dig through things that we no longer need.

Habang halungkat siya, nakakita siya ng isang antigo.

While digging through his things, he found an antique.

Kailangang halungkatin nila ang mga dokumento upang makahanap ng ebidensya.

They need to dig through the documents to find evidence.

Kung gusto mo talagang malaman ang katotohanan, kailangang halungkatin ang nakaraan.

If you really want to know the truth, you have to dig through the past.

Minsan, ang halungkat sa mga alaala ng nakaraan ay nagbibigay ng mga mahahalagang aral.

Sometimes, digging through memories of the past offers valuable lessons.