Uncovered (tl. Halungkap)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang lihim ay halungkap na.
The secret has been uncovered.
Context: daily life
Nakita ko ang halungkap na mga dokumento.
I saw the uncovered documents.
Context: daily life
Ang katotohanan ay halungkap na.
The truth has been uncovered.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang mga ebidensiya ay halungkap sa imbestigasyon.
The evidence was uncovered during the investigation.
Context: work
Minsan, ang katotohanan ay halungkap sa hindi inaasahang pagkakataon.
Sometimes, the truth is uncovered in unexpected ways.
Context: culture
Matapos ang maraming taon, ang mga lihim ng nakaraan ay halungkap na.
After many years, the secrets of the past have been uncovered.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Sa mga pag-aaral, ang mga bilang ay halungkap upang ipakita ang tunay na larawan ng sitwasyon.
In studies, the figures are uncovered to reveal the true picture of the situation.
Context: academia
Ang proyektong ito ay naglalayong halungkap ang mga hindi napapansin na isyu sa komunidad.
This project aims to uncover unnoticed issues in the community.
Context: society
Ang mga bagong impormasyon na halungkap ay maaaring magbago ng pananaw ng publiko.
The new information that has been uncovered could change public perception.
Context: culture