Mist (tl. Halumigmig)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May halumigmig sa umaga.
There is mist in the morning.
Context: daily life
Ang halumigmig ay malamig.
The mist is cold.
Context: nature
Nakikita ko ang halumigmig sa labas.
I see mist outside.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang halumigmig ay bumabalot sa mga bundok.
The mist envelops the mountains.
Context: nature
Nakatutulong ang halumigmig sa mga halaman.
The mist helps the plants.
Context: nature
Bumaba ang halumigmig ng gabi.
The mist descended at night.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang halumigmig sa umaga ay nagdadala ng isang misteryosong aura sa paligid.
The mist in the morning brings a mysterious aura to the surroundings.
Context: nature
Sa mga bundok, ang halumigmig ay bumabalot sa mga puno, na nagsisilbing kalasag laban sa araw.
In the mountains, the mist wraps around the trees, serving as a shield against the sun.
Context: nature
Madalas, ang halumigmig ay nagbibigay ng inspirasyon sa mga artist at manunulat.
Often, the mist inspires artists and writers.
Context: culture

Synonyms