Sociable (tl. Halukipkip)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si Maria ay halukipkip sa kanyang mga kaibigan.
Maria is sociable with her friends.
Context: daily life
Ang mga bata ay halukipkip sa paaralan.
The children are sociable at school.
Context: daily life
Gusto ko ang mga tao na halukipkip.
I like people who are sociable.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Si Juan ay laging halukipkip sa mga bagong tao na kanyang nakikilala.
Juan is always sociable with new people he meets.
Context: daily life
Minsan, ang pagiging halukipkip ay makatutulong sa iyong karera.
Sometimes, being sociable can help your career.
Context: work
Nakita ko na halukipkip ang mga tao sa partido.
I saw that people were sociable at the party.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang katangian na pagiging halukipkip ay nagbigay-daan sa mas malalim na pakikipag-ugnayan.
His trait of being sociable led to deeper connections.
Context: society
Ang pagiging halukipkip ay hindi lamang tungkol sa pakikihalubilo kundi pati na rin sa pag-unawa sa ibang tao.
Being sociable is not just about socializing but also understanding others.
Context: society
Sa isang lipunan, ang halukipkip na indibidwal ay madalas na nagiging tagapanguna sa mga proyekto.
In a community, sociable individuals often become leaders in projects.
Context: society

Synonyms

  • pamayanang masaya
  • sama-samang tao