Turbulence (tl. Halubagat)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang eroplano ay may halubagat sa himpapawid.
The airplane has turbulence in the sky.
Context: travel
Dahil sa halubagat, ang biyahe ay mabagal.
Because of the turbulence, the trip is slow.
Context: travel
Natakot ako sa halubagat habang kami ay nasa eroplano.
I was scared of the turbulence while we were on the plane.
Context: travel

Intermediate (B1-B2)

Ang piloto ay nagbigay ng babala ukol sa halubagat sa aming biyahe.
The pilot warned us about the turbulence during our flight.
Context: travel
Iminungkahi ng mga eksperto na iwasan ang halubagat sa mga mahihirap na kondisyon ng panahon.
Experts suggested avoiding turbulence in difficult weather conditions.
Context: weather
Pagkatapos ng halubagat, nagsimula nang maging maayos ang aming biyahe.
After the turbulence, our trip started to become smooth.
Context: travel

Advanced (C1-C2)

Sa paglipad sa mataas na altitude, madalas na nagkakaroon ng halubagat dulot ng mga natural na salik.
When flying at high altitudes, turbulence is often caused by natural factors.
Context: science
Ang pag-unawa sa halubagat ay mahalaga upang mapabuti ang kaligtasan ng mga pasahero.
Understanding turbulence is crucial for enhancing passenger safety.
Context: aviation
Maingat na pinag-aralan ng mga siyentipiko ang epekto ng halubagat sa mga makabagong eroplano.
Scientists carefully studied the effects of turbulence on modern airplanes.
Context: technology

Synonyms

  • alun-alon
  • pangatwiran