Flirt (tl. Haliparot)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mahilig siyang haliparot sa eskwela.
He likes to flirt at school.
Context: daily life
Sila ay haliparot sa bawat party.
They flirt at every party.
Context: social
Bawalang haliparot sa klase!
No flirting in class!
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Madalas siyang haliparot kapag nasa labas kasama ang mga kaibigan.
She often flirts when she is out with friends.
Context: social
Kung haliparot ka, dapat kang maging maingat.
If you flirt, you should be careful.
Context: advice
Siya ay nakuha ng kanyang kaibigan dahil sa kanyang paraan ng haliparot.
He caught his friend’s attention because of his way to flirt.
Context: relationships

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang haliparot na asal ay nagbigay-diin sa kanyang pagkatao.
Her flirt behavior emphasized her personality.
Context: character traits
Sa kabila ng mga paghusga, pinalaganap niya ang kanyang kagandahan sa pamamagitan ng haliparot.
Despite the judgments, she spread her beauty through flirting.
Context: social dynamics
Ang sining ng haliparot ay kadalasang kaya sa masalimuot na ugnayan ng tao.
The art of flirting is often rooted in complex human relationships.
Context: relationships

Synonyms