Substitute (tl. Halipan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto ko ng halipan para sa aking ulam.
I want a substitute for my dish.
Context: daily life
May halipan ang mga itlog sa aking resipe.
There is a substitute for eggs in my recipe.
Context: daily life
Ang guro ay may halipan kung hindi makapunta ang estudyante.
The teacher has a substitute if the student cannot attend.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Kailangan ng halipan sa mga produktong may gluten.
A substitute is needed for gluten-containing products.
Context: health
Minsan, ang mga tao ay may halipan sa mga kemikal na sangkap.
Sometimes, people have a substitute for chemical ingredients.
Context: society
Nahanap ko ang isang halipan para sa aking paboritong inumin.
I found a substitute for my favorite drink.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Sa mga bersyon ng talumpati, may mga halipan na ginagamit upang maipahayag ang ideya.
In speech versions, there are substitutes used to express the idea.
Context: culture
Mahalaga ang pagkilala sa mga potensyal na halipan sa mga diskurso hinggil sa kalikasan.
Recognizing potential substitutes in discourses about nature is essential.
Context: society
Ang mga halipan na ito ay nagbibigay-diin sa mas malawak na konteksto ng usaping pangkapaligiran.
These substitutes emphasize a broader context of environmental issues.
Context: society