To step aside (tl. Halikwat)

Translation into English

Huminto ako at halikwat sa tabi.

I stopped and stepped aside.

Nag halikwat siya upang bigyang daan ang tsuper.

He stepped aside to let the driver through.

Dahil sa dami ng tao, kailangan kong halikwat.

Because of the crowd, I needed to step aside.

Nakita ko na siya ay halikwat sa gilid ng daan.

I saw him stepping aside on the side of the road.

Kung gusto mong makadaan, kailangan mong halikwat para sa kanila.

If you want to pass, you need to step aside for them.

Nagsimula silang halikwat nang makita nila ang paparating na tren.

They started to step aside when they saw the approaching train.

Sa mga pagkakataong mahirap, dapat tayong halikwat at bigyang puwang ang iba.

In difficult situations, we should step aside and make space for others.

Isang mahalagang aral ang halikwat kapag may mga isyu sa grupong dapat lutasin.

A significant lesson is to step aside when there are group issues to resolve.

Kung kinakailangan, halikwat tayo sa ating mga opinyon para sa ikabubuti ng lahat.

If necessary, we should step aside from our opinions for the greater good of all.