Alternate (tl. Halihaw)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga guro ay halihaw na nagtuturo ng mga aralin.
The teachers alternate in teaching lessons.
Context: school
Minsan, halihaw ang kulay ng kanyang damit.
Sometimes, her dress colors alternate.
Context: daily life
Sa kanyang gawi, halihaw ang mga paborito niyang pagkain.
In her habits, her favorite foods alternate.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa gym, halihaw ang mga ehersisyo sa pagitan ng mga pahinga.
In the gym, the exercises alternate between breaks.
Context: exercise
Halihaw na sinasabayan ang mga aktibidad ng mga bata.
Activities for the children alternate periodically.
Context: family
Ang kanyang trabaho ay halihaw na nakatuon sa iba't ibang proyekto.
His job alternates focus between different projects.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Sa ilang mga pagsasanay, halihaw ang mga tema upang mapanatili ang interes ng mga kalahok.
In some training sessions, the themes alternate to maintain the participants' interest.
Context: training
Halihaw na pinag-uusapan ang iba't ibang pananaw, lumalawak ang diskurso.
Alternating between different perspectives, the discourse expands.
Context: discussion
Minsan, ang mga kurso ay halihaw na isinasagawa upang mas ma-maximize ang oras ng mga estudyante.
Sometimes, courses alternate to maximize students' time.
Context: education