Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Noticeable (tl. Halata)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Halata na siya ay galit.
    It's obvious that he is angry.
    Context: daily life
    Ang kanyang ngiti ay halata.
    Her smile is obvious.
    Context: daily life
    Halata ang saya ng mga bata.
    The children's happiness is obvious.
    Context: daily life
    Ang kanyang bagong damit ay halata.
    Her new dress is noticeable.
    Context: daily life
    Nakita ko na halata na siya ay masaya.
    I saw that she is noticeable happy.
    Context: daily life
    Ang pagkakaiba sa kulay ay halata.
    The difference in color is noticeable.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Halata sa kanyang boses na siya ay natatakot.
    It’s obvious from his voice that he is scared.
    Context: daily life
    Sa kanyang mga mata, halata ang pagkaawa.
    In her eyes, it is obvious that she feels pity.
    Context: daily life
    Halata na siya ay hindi interesado sa usapan.
    It is obvious that he is not interested in the conversation.
    Context: daily life
    Ang pagbabago sa kanyang ugali ay halata sa lahat.
    The change in her behavior is noticeable to everyone.
    Context: daily life
    May mga bagay na halata na hindi mo dapat balewalain.
    There are things that are noticeable that you shouldn't ignore.
    Context: society
    Ang kanyang pagsisikap ay halata sa kanyang mga grado.
    His effort is noticeable in his grades.
    Context: education

    Advanced (C1-C2)

    Halata ang pagkakaiba ng kanilang mga pananaw sa isyu.
    The difference in their views on the issue is obvious.
    Context: society
    Sa kabila ng kanyang mga pagsisikap, halata pa rin ang kanyang mga pagkukulang.
    Despite his efforts, his shortcomings remain obvious.
    Context: work
    Halata sa kanyang mga salita na siya ay mayaman sa karanasan.
    It's obvious from his words that he is rich in experience.
    Context: culture
    Sa kanyang mga sinulat, halata ang impluwensiya ng iba't ibang istilo.
    In his writings, the influence of various styles is noticeable.
    Context: culture
    Ang pagtaas ng temperatura sa mundo ay halata sa mga kamakailang datos.
    The increase in global temperature is noticeable in recent data.
    Context: science
    Ang pagbabago sa kanilang pamumuhay ay halata matapos ang krisis.
    The change in their way of life is noticeable after the crisis.
    Context: society

    Synonyms