Laughter (tl. Halakhak)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang halakhak ng mga bata ay masaya.
The laughter of the children is joyful.
Context: daily life Nakinig ako sa halakhak ng aking mga kaibigan.
I listened to the laughter of my friends.
Context: daily life Ang halakhak niya ay nakakahawa.
Her laughter is contagious.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nakarinig ako ng halakhak mula sa silid.
I heard laughter coming from the room.
Context: daily life Ang mga tao ay nagtipon at ang kanilang halakhak ay bumalot sa paligid.
The people gathered and their laughter filled the air.
Context: culture Minsan, ang halakhak ay pinakamahusay na gamot.
Sometimes, laughter is the best medicine.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang halakhak na iyon ay bumalik sa aking alaala na puno ng saya.
That laughter brings back memories filled with joy.
Context: culture Sa kabila ng mga pagsubok, ang kanilang halakhak ay tila isang tanda ng lakas.
Despite the challenges, their laughter seemed a sign of strength.
Context: society Madalas na sinasabi na ang tunay na halakhak ay nagmumula sa puso.
It is often said that true laughter comes from the heart.
Context: culture Synonyms
- tawa
- panghalakhak