Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Longing (tl. Halahaban)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May halahaban ako para sa aking pamilya.
    I have a longing for my family.
    Context: daily life
    Ang bata ay may halahaban para sa kanyang ina.
    The child has a longing for his mother.
    Context: daily life
    Naramdaman ko ang halahaban ng aking puso.
    I felt a longing in my heart.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    May mga pagkakataong ang halahaban ay mahirap iwasan.
    There are times when the longing is hard to avoid.
    Context: emotions
    Ang halahaban para sa nakaraan ay karaniwan sa mga tao.
    The longing for the past is common among people.
    Context: emotions
    Ang kanyang halahaban para sa kalayaan ay nagtulak sa kanya na lumaban.
    His longing for freedom motivated him to fight.
    Context: culture

    Advanced (C1-C2)

    Ang halahaban na nararamdaman ng mga tao sa kanilang pinagmulan ay madalas na nagdadala ng nostalgia.
    The longing that people feel for their roots often brings nostalgia.
    Context: culture
    Sa kabila ng tagumpay, may halahaban na naiwan para sa mga nawalang pagkakataon.
    Despite success, there is a longing left for missed opportunities.
    Context: emotions
    Ang kanyang sining ay puno ng halahaban at pagninilay-nilay sa mga hindi natapos na pangarap.
    His art is filled with longing and reflection on unfulfilled dreams.
    Context: art

    Synonyms