Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Whimsy (tl. Halaghag)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang bata ay may halaghag sa kanyang pagkatao.
    The child has a sense of whimsy in their personality.
    Context: daily life
    Gusto ko ang mga kwentong may halaghag.
    I like stories that have whimsy.
    Context: culture
    Ang kanyang sining ay puno ng halaghag.
    His art is full of whimsy.
    Context: art

    Intermediate (B1-B2)

    Sa kanyang mga libro, makikita ang halaghag na nagdadala ng saya.
    In her books, you will find whimsy that brings joy.
    Context: literature
    Madalas siyang gumagawa ng mga bagay na puno ng halaghag.
    She often does things full of whimsy.
    Context: daily life
    Ang mga piyesta sa bayan ay puno ng halaghag at kasiyahan.
    The town festivals are filled with whimsy and joy.
    Context: culture

    Advanced (C1-C2)

    Ang halaghag sa kanyang mga ideya ay nagbigay-daan sa masining na pagpapahayag.
    The whimsy in her ideas led to artistic expression.
    Context: art
    Sa kabila ng seryosong tema, may nakapapansin ng halaghag na nagbigay-buhay sa kwento.
    Despite the serious theme, there is a noticeable whimsy that enlivened the story.
    Context: literature
    Ang pagkakaroon ng halaghag sa buhay ay nagbibigay ng kulay sa ating karanasan.
    Having whimsy in life adds color to our experiences.
    Context: philosophy

    Synonyms