Chirp (tl. Halaghad)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang mga ibon ay halaghad sa umaga.
The birds chirp in the morning.
Context: daily life Nakarinig ako ng halaghad mula sa labas.
I heard a chirp from outside.
Context: daily life Minsan, ang pusa ay nakikinig sa mga halaghad ng ibon.
Sometimes, the cat listens to the birds' chirps.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Habang naglalakad ako, narinig ko ang mga ibon na halaghad sa mga puno.
While I was walking, I heard the birds chirping in the trees.
Context: daily life Ang masayang tunog ng halaghad ay nagpapasaya sa akin.
The joyful sound of the chirping makes me happy.
Context: daily life Nang magka-ulan, tumigil ang mga ibon sa halaghad.
When it rained, the birds stopped chirping.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang pag-awit ng mga ibon ay parang magandang halaghad na nagbibigay ng saya sa kapaligiran.
The singing of the birds is like a beautiful chirp that brings joy to the environment.
Context: nature Sa kakahuyan, ang magkakaibang halaghad ng ibon ay nagiging simphony ng kalikasan.
In the woods, the different chirps of the birds create a symphony of nature.
Context: nature Hindi maikakaila na ang mga melodiyang dulot ng halaghad ng mga ibon ay nagpapakinang sa ating mga alaala.
It is undeniable that the melodies produced by the birds' chirps illuminate our memories.
Context: abstract