Bad influence (tl. Halabas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay may halabas sa kanyang mga kaibigan.
He has a bad influence on his friends.
Context: daily life
Ayoko ng halabas na tao.
I don’t like a person with a bad influence.
Context: daily life
Ang halabas ng kanyang kaibigan ay nagbigay problema.
The bad influence of his friend caused problems.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sinasabi ng mga guro na ang halabas sa social media ay maaaring makasama.
Teachers say that the bad influence on social media can be harmful.
Context: work
Minsan, kailangan nating iwasan ang mga tao na may halabas.
Sometimes, we need to avoid people who have a bad influence.
Context: daily life
Mahalaga na suriin ang halabas na nakapaligid sa atin.
It’s important to evaluate the bad influence around us.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang pag-aaral tungkol sa halabas ay mahalaga upang maiwasan ang masamang epekto sa kabataan.
Studying about bad influence is essential to prevent adverse effects on the youth.
Context: society
Ang halabas na dulot ng ilan sa mga online influencers ay nagiging sanhi ng pagkabalisa ng mga kabataan.
The bad influence caused by some online influencers is leading to anxiety among the youth.
Context: culture
Dapat matuto ang mga tao kung paano labanan ang halabas at ang epekto nito sa kanilang buhay.
People should learn how to combat bad influence and its impact on their lives.
Context: society

Synonyms

  • huwad na kaibigan
  • masamang impluwensya