Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Stroke (tl. Hagod)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Hagod ng kulay ang papel.
    She gave a light stroke of color to the paper.
    Context: art
    Hagod siya ng kanyang buhok.
    He gives a gentle stroke to his hair.
    Context: daily life
    Ang batang babae ay hagod ng pusa.
    The girl is giving the cat a stroke.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang guro ay hagod ng puting pintura sa canvas.
    The teacher made a broad stroke with white paint on the canvas.
    Context: art
    Hagod ng kamay ang aking likod pagkatapos ng isang nakakapagod na araw.
    A gentle stroke on my back after a tiring day feels nice.
    Context: daily life
    Minsan, ang isang hagod sa ngiti ay sapat na.
    Sometimes, a simple stroke of a smile is enough.
    Context: emotions

    Advanced (C1-C2)

    Ang sining ay nakasalalay sa bawat hagod ng brush na puno ng damdamin.
    Art depends on every emotional stroke of the brush.
    Context: art
    Sa kanyang mga tula, bawat hagod ng salita ay may malalim na kahulugan.
    In her poetry, every stroke of words has a deep meaning.
    Context: literature
    Sa mga ulat, ang bawat hagod ng impormasyon ay mahalaga.
    In reports, every stroke of information is crucial.
    Context: communication

    Synonyms