To snatch (tl. Hagip)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May isang tao na gustong hagip ang bag ko.
There is a person who wants to snatch my bag.
Context: daily life Hagipin mo ang papel mula sa mesa.
Please snatch the paper from the table.
Context: daily life Ang bata ay nag-hagip ng kendi mula sa lata.
The child snatched candy from the can.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nakita ko na hagipin ang wallet ng tao sa kalsada.
I saw someone snatch a person's wallet on the street.
Context: daily life Dahil sa biglaang pagtakbo, nag-hagip siya ng pagkain sa mesa.
Due to the sudden rush, he snatched food from the table.
Context: daily life Hindi ko akalain na hagipin niya ang iba pang gamit.
I didn’t expect him to snatch other items.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang kanyang hagip sa mga mamahaling gamit ay nagdulot ng takot sa buong komunidad.
His act of snatching expensive items caused fear throughout the community.
Context: society Sa kabila ng mga babala, patuloy pa rin ang mga tao na nag-hagip ng mga wallet sa bus.
Despite warnings, people still continue to snatch wallets on the bus.
Context: society Ang mga kriminal ay madalas na nag-hagip ng mga bagay na madaling ibenta.
Criminals often snatch items that are easy to sell.
Context: society