Groaning (tl. Haginghing)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Narinig ko ang haginghing ng aso.
I heard the dog's groaning.
Context: daily life May haginghing na nagmumula sa kwarto.
There is some groaning coming from the room.
Context: daily life Ang pusa ay haginghing habang natutulog.
The cat is groaning while sleeping.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nakarinig kami ng haginghing mula sa likod ng bahay.
We heard some groaning from behind the house.
Context: mystery Ang haginghing ng kanyang kapatid ay nagbigay-diin na siya ay may sakit.
His sister's groaning emphasized that she was sick.
Context: family Habang nag-e-ehersisyo, madalas siyang haginghing dahil sa pagod.
While exercising, she often groans from exhaustion.
Context: health Advanced (C1-C2)
Ang haginghing ng mga pasyente ay tila nagsasaad ng kanilang pagdurusa.
The patients’ groaning seems to indicate their suffering.
Context: healthcare Sa gitna ng hapag-kainan, narinig ang mababang haginghing ng mga bisita sa pagkain.
In the middle of the dining table, the low groaning of guests was heard from the food.
Context: social gathering Ang hindi maiiwasang haginghing sa tuwa at sakit ay nagpapakita ng tunay na emosyon ng tao.
The unavoidable groaning in joy and pain reflects a person’s true emotions.
Context: psychology