Search for (tl. Hagilapin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Hagilapin mo ang aking libro.
Please search for my book.
Context: daily life
Saan mo hinagilap ang damit na ito?
Where did you search for this clothes?
Context: daily life
Hagilapin natin ang ating mga kaibigan.
Let’s search for our friends.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kailangan kong hagilapin ang dokumento para sa aking proyekto.
I need to search for the document for my project.
Context: work
Bago tayo umalis, dapat tayong humagilap ng impormasyon tungkol sa lugar.
Before we leave, we should search for information about the place.
Context: travel
Sana'y mahanap natin ang tamang sagot kung saan natin hinagilap ang mga gamit.
I hope we find the right answer regarding where we searched for the supplies.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Bagamat mahirap, nag-ambag ako sa hagilapin ang mga testamento ng ating ninuno.
Although it was difficult, I contributed to searching for the testaments of our ancestors.
Context: history
Minsan, ang pag-hagilap ng katotohanan ay nangangailangan ng masusing pagsusuri.
Sometimes, searching for the truth requires meticulous examination.
Context: philosophy
Ang kanilang layunin ay hagilapin ang mga datos na magpapatibay sa kanilang pananaliksik.
Their goal is to search for the data that will substantiate their research.
Context: research

Synonyms