Shadow (tl. Hagap)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May hagap ako sa likod ng bahay.
I have a shadow behind the house.
Context: daily life
Ang hagap ng puno ay malamig.
The shadow of the tree is cool.
Context: daily life
Nasa ilalim ng hagap ng bahay ang pusa.
The cat is under the shadow of the house.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa ilalim ng hagap ng malaking puno, naglaro kami.
We played under the shadow of the big tree.
Context: daily life
Ang hagap ng gusali ay nagbigay ng malamig na hangin sa labas.
The shadow of the building brought cool air outside.
Context: daily life
Pinilit niyang lumabas mula sa hagap ng kanyang mga takot.
He tried to come out from the shadow of his fears.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang hagap ng nakaraan ay patuloy na humahabol sa kanya.
The shadow of the past continues to haunt him.
Context: abstract concept
Kadalasan, ang ating mga desisyon ay naaapektuhan ng hagap ng ating mga pagkakamali.
Often, our decisions are influenced by the shadow of our mistakes.
Context: society
Sa kanyang obra, ang hagap ay simbolo ng mga pagsubok sa buhay.
In his work, the shadow symbolizes life's challenges.
Context: culture

Synonyms