Mercy (tl. Habagin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Magtanong tayo sa Diyos para sa habagin.
Let’s ask God for mercy.
Context: daily life Ang habagin ng hari ay nagyayari sa mga tao.
The king's mercy happens to the people.
Context: culture Laging may habagin ang mga magulang sa kanilang mga anak.
Parents always have mercy for their children.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang mga tao ay humingi ng habagin sa mga niyurakan ng ibang tao.
People requested mercy for those oppressed by others.
Context: society Sa kanyang pagdinig, siya ay tumanggap ng habagin mula sa hukuman.
At his hearing, he received mercy from the court.
Context: society Mahalaga ang habagin bilang bahagi ng ating pananampalataya.
Understanding mercy is important as part of our faith.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang tunay na habagin ay nagmumula sa malalim na pagmamalasakit sa kapwa.
True mercy comes from deep concern for others.
Context: philosophy Ang pag-asa ng tao ay umaasa sa habagin ng mga Diyos.
Human hope relies on the mercy of the Divine.
Context: philosophy Sa kanyang mga aklat, madalas itinuturo ang halaga ng habagin sa pagbabago ng lipunan.
In his writings, he often emphasizes the importance of mercy in societal change.
Context: philosophy